「ま」
- マーヴェリック Maverick (1994)
- マーキュリー・ライジング Mercury Rising (1998)
- マーサ・ミーツ・ボーイズ Martha, Meet Frank, Daniel and Laurence (1998)
- マージョリーの告白 Sibling rivalry (1990)
- マーズ・アタック！ Mars Attacks! (1996)
- マーティ Marty (1955)
- マーニー Marnie (1964)
- マーベルズ The Marvels (2023)
- マイ・ガール My Girl (1991)
- マイ・ソング You Light Up My Life (1977)
- マイ・ドッグ・スキップ My Dog Skip (2000)
- マイ・ハート、マイ・ラブ Playing by Heart (1998)
- マイ・フェア・レディ My Fair Lady (1964)
- マイ・プライベート・アイダホ My Own Private Idaho (1991)
- マイ・ブルーベリー・ナイツ My Blueberry Nights (2007)
- マイ・フレンド・フォーエバー The Cure (1995)
- マイ・フレンド・メモリー The Mighty (1998)
- マイ・ライバル Personal Best (1981)
- マイ・ライフ My Life (1993)
- マイ・ライフ・アズ・ア・ドッグ Mitt liv som hund (1985)
- マイ・ルーム Marvin’s Room (1996)
- マイ・レフトフット My Left Foot (1989)
- マイアミ・ラプソディ Miami Rhapsody (1995)
- マイケル Michael (1996)
- マイケル・コリンズ Michael Collins (1996)
- マイセン幻影 Utz (1992)
- マイティ・ジョー Mighty Joe Young (1998)
- マイティ・ソー Mighty Thor (2011)
- マイティ・ソー／ダーク・ワールド Thor: The Dark World (2013)
- マイティ・ソー バトルロイヤル Thor: Ragnarok (2017)
- マイノリティ・リポート Minority Report (2003)
- マウス・ハント Mouse Hunt (1997)
- マグノリア Magnolia (1999)
- マグノリアの花たち Steel Magnolias (1989)
- 枕草子 The Pillow Book (1996)
- マゴリアムおじさんの不思議なおもちゃ屋 Mr. Magorium’s Wonder Emporium (2007)
- マザーズ・ボーイ Mother’s Boys (1993)
- マジェスティック The Majestic (2001)
- マスカレード 甘い罠 Masquerade (1988)
- マスク Mask (1985)
- マスク The Mask (1994)
- マスク・オブ・ゾロ The Mask of Zorro (1998)
- マダム・スザーツカ Madame Sousatzka (1988)
- 間違えられた男 The Wrong Man (1956)
- マチネー 土曜の午後はキッスで始まる Matinee (1993)
- 街の灯 City Lights (1931)
- マックス、モン・アムール Max Mon amour (1986)
- マッシュ MAS*H (1970)
- マッチ工場の少女 tulttikkutehtaan tytto (1989)
- マッチポイント Match Point (2005)
- マッド・シティ Mad City (1997)
- マッド・ドッグス Mad Dog Time (1996)
- マッドマックス Mad Max (1979)
- マッド・ラブ Mad Love (1995)
- マディソン郡の橋 The Bridges of Madison County (1995)
- 摩天楼 The Fountainhead (1949)
- 摩天楼（ニューヨーク）はバラ色に The Secret of My Succe$s (1987)
- 摩天楼を夢みて Glengarry Glen Ross (1992)
- マトリックス The Matrix (1999)
- マトリックス レボリューションズ The Matrix Revolutions (2003)
- マトリックス リローデッド The Matrix Reloaded (2003)
- マトリックス レザレクションズ The Matrix Resurrections (2021)
- 真夏の出来事 Head Above Water (1996)
- マネートレイン Money Train (1995)
- 招かれざる客 Guess Who’s Coming to Dinner (1967)
- マネキン Mannequin (1987)
- 真昼の決闘 High Noon (1952)
- 魔法にかけられて Enchanted (2007)
- まぼろし Sous le sable (2000)
- ママと娼婦 La Maman et la putain (1973)
- ママの遺したラヴソング A Love Song for Bobby Long (2004)
- 真夜中のカーボーイ Midnight Cowboy (1969)
- 真夜中の恋愛論 Nuit d’ete en ville (1990)
- マリー・アントワネット Marie Antoinette (2006)
- マリー・アントワネットの首飾り The Affair of the Necklace (2001)
- マリア・ブラウンの結婚 Die ehe der Maria Braun (1978)
- マリアの恋人 Maria’s Lovers (1984)
- マリリン 7日間の恋 My Week with Marilyn (2011)
- マリリンとアインシュタイン Insignificance (1985)
- マルコヴィッチの穴 Being John Malkovich (1999)
- マルコムX Malcolm X (1992)
- マルタの鷹 The Maltese Falcon (1941)
- マルホランド・ドライブ Mulholland Dr. (2001)
- マルメロの陽光 El Sol Del Membrillo (1992)
- マレーナ Malena (2000)
- マレーネ Marlene (1984)
- マン・オブ・スティール Man of Steel (2013)
- マン・オン・ザ・ムーン Man on the Moon (1999)
- マンチェスター・バイ・ザ・シー Manchester by the Sea (2016)
- マンハッタン Manhattan (1979)
- マンハッタン・ラブ ～女と男のいい関係～ Married to it (1991)
- マンハッタン・ラプソディ The Mirror Has Two Faces (1996)
- マンハッタン殺人ミステリー Manhattan Murder Mystery (1993)
- マンハッタン花物語 Bed of Roses (1996)
- マンマ・ミーア！ Mamma Mia! (2008)
「み」
- ミ・ファミリア My Family (1995)
- ミート・ザ・ペアレンツ Meet the Parents (2000)
- ミーン・ストリート Mean Streets (1973)
- 未確認生命体 ＭＡＸ〈マックス〉 Man’s Best Friend (1993)
- ミクロキッズ Honey, I Shrunk the Kids (1989)
- ミクロの決死圏 Fantastic Voyage (1966)
- ミザリー Misery (1990)
- みじかくも美しく燃え Elvira Madigan (1967)
- ミシシッピー・バーニング Mississippi Burning (1988)
- 見知らぬ乗客 Strangers on a Train (1951)
- ミス・ファイヤークラッカー Miss Firecracker (1989)
- ミス・ブロディの青春 The Prime of Miss Jean Brodie (1969)
- ミス・ポター Miss Potter (2006)
- 水着の女王 Neptune’s Daughter (1949)
- ミスター・アーサー Arthur (1981)
- Mr.＆Mrs.スミス Mr. and Mrs. Smith (2005)
- ミスター・グッドバーを探して Looking for Mr. Goodbar (1977)
- ミスター・ソウルマン Soul Man (1986)
- Mr.ディーズ Mr. Deeds (2002)
- Mr.デスティニー Mr. Destiny (1990)
- ミスター・ノーバディ Mr. Nobody (2009)
- Mr.ビーン カンヌで大迷惑?! Mr. Bean’s Holiday (2007)
- ミスタア・ロバーツ Mister Roberts (1955)
- ミスティック・ピザ Mystic Pizza (1988)
- ミスティック・リバー Mystic River (2003)
- ミステリー・デイト Mystery Date (1991)
- ミステリー・トレイン Mystery Train (1989)
- ミセス・ダウト Mrs. Doubtfire (1993)
- ミセス・パーカー ジャズエイジの華 Mrs. Parker and the Vicious Circle (1994)
- 魅せられて Stealing Beauty (1996)
- 魅せられて四月 Enchanted April (1992)
- 道 La Strada (1954)
- 路〈みち〉 Yol (1981)
- 未知との遭遇 Close Encounters of the Third Kind (1977)
- ミックス・ナッツ イブに逢えたら Mixed Nuts (1994)
- ミッション The Mission (1986)
- ミッション：インポッシブル Mission: Impossible (1996)
- M:I-2 Mission: Impossible II (2000)
- M:i:III Mission: Impossible III (2006)
- ミッション:インポッシブル／ゴースト・プロトコル Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011)
- ミッション:インポッシブル/ローグ・ネイション Mission: Impossible – Rogue Nation (2015)
- ミッション:インポッシブル／フォールアウト Mission: Impossible – Fallout (2018)
- ミッション・トゥ・マーズ Mission to Mars (2000)
- ミッシング Missing (1981)
- ミッシング The Missing (2003)
- 三つ数えろ The Big Sleep (1946)
- ミッドナイト・エクスプレス Midnight Express (1978)
- ミッドナイト・ラン Midngiht Run (1988)
- 蜜の味 A Taste of Honey (1961)
- ミツバチのささやき El Espiritu de la colmena (1973)
- 緑の光線 Le Rayon Vert (1986)
- ミナ Mina Tannenbaum (1994)
- 皆殺しの天使 El Angel Exterminador (1962)
- 南太平洋 South Pacific (1958)
- ミニヴァー夫人 Mrs. Miniver (1942)
- ミニミニ大作戦 The Italian Job (2003)
- 身代金 Ransom (1996)
- ミミック Mimic (1997)
- ミュージック・ボックス Music Box (1989)
- ミュリエルの結婚 Muriel’s Wedding (1994)
- ミュンヘン Munich (2005)
- ミラーズ・クロッシング Miller’s Crossing (1990)
- 未来世紀ブラジル Brazil (1985)
- 未来は今 The Hudsucker Proxy (1994)
- ミラグロ 奇跡の地 The Milagro Beanfield War (1988)
- ミリイ 少年は空を飛んだ The Boy Who Could Fly (1986)
- ミリオンダラー・ベイビー Million Dollar Baby (2004)
- ミルク・マネー Milk Money (1994)
- ミルドレッド Unhook the Stars (1996)
- みんな元気 Stanno tutti bene (1990)
「む」
- ムーラン・ルージュ Moulin Rouge! (2001)
- ムーンライト Moonlight (2016)
- ムーンライト＆ヴァレンチノ Moonlight and Valentino (1995)
- ムーンリットナイト In Una notte di chiaro di luna (1989)
- ムーンレイカー Moonraker (1979)
- 息子と恋人 Sons and Lovers (1960)
- ムトゥ 踊るマハラジャ Muthu (1995)
- 無防備都市 Roma, Città Aperta (1945)
「め」
- メイド・イン・アメリカ Made in America (1993)
- メイド・イン・ヘブン Made in Heaven (1987)
- メイフィールドの怪人たち The ‘burbs (1989)
- メイム Mame (1974)
- 名誉と栄光のためでなく Lost Command (1966)
- 女神がそっと微笑んで Money (1991)
- 女神たちの季節 Where the Heart is (1990)
- めぐり逢い An Affair to Remember (1957)
- めぐり逢い Love Affair (1994)
- めぐりあう時間たち The Hours (2002)
- めぐり逢えたら Sleepless in Seattle (1993)
- 女鹿 Les Biches (1968)
- 召使 The Servant (1963)
- メジャーリーグ Major League (1989)
- メッセージ・イン・ア・ボトル Message in a Bottle (1999)
- メディカル・レッスン Gross Anatomy (1989)
- メフィスト Mephisto (1981)
- めまい Vertigo (1958)
- メメント Memento (2000)
- メリー・ポピンズ Mary Poppins (1964)
- メリーに首ったけ There’s Something About Mary (1998)
- メルシー・ラ・ヴィ Merci la vie (1991)
- メン・イン・ブラック Men in Black (1997)
- メン・イン・ブラック2 Men in Black 2 (2002)
- メンフィス・ベル Memphis Belle (1990)
「も」
- モ’・ベター・ブルース Mo’ Better Blues (1990)
- モード家の一夜 The Ma nuit chez maud (1969)
- モーリス Maurice (1987)
- モール・フランダースの愛の冒険 The Amorous Adventures of Moll Flanders (1965)
- もう一度殺して キル・ミー・アゲイン Kill Me Again (1989)
- 燃えてふたたび Twice in a Lifetime (1985)
- モガンボ Mogambo (1953)
- 目撃 Absolute Power (1997)
- 目撃者 Eyewitness (1981)
- 黙秘 Dolores Claiborne (1995)
- モスキート・コースト The Mosquito Coast (1986)
- モダーンズ The Moderns (1988)
- モダン・ガールズ Modern Girls (1986)
- モダン・タイムス Modern Times (1936)
- モダン・ミリー Thoroughly Modern Millie (1967)
- モナリザ Mona Lisa (1986)
- モブスターズ 青春の群像 Mobsters (1991)
- モル・フランダース Moll Flanders (1996)
- モロッコ Morocco (1930)
- モンキー・ビジネス Monkey Business (1952)
- モンスター Monster (2003)
- モンスターズ・インク Monsters, Inc. (2001)
- モンタナの風に抱かれて The Horse Whisperer (1998)
- モンティ・パイソン 人生狂騒曲 Monty Python’s the Meaning of Life (1983)
- モンパルナスの灯 Montparnasse 19 (1958)
